《mina》2023年12月号
当大家走在日本街头想要找一家咖啡馆时，一定会发现有的咖啡馆写的是“cafe”、“coffee”或“珈琲”，而有的店则会写着“喫茶”的字样，如果将日文中的“喫茶店（きっさてん，kissaten）”翻译成中文其实也是咖啡馆的意思。
![[图片1]-东京喫茶店《mina》2023年12月号 插图-戏子娱乐-让青春与偶像相伴！](https://i1.wp.com/wx4.sinaimg.cn/large/006chl4Tgy1hk2qog925cj315o1hcu0t.jpg)
![[图片2]-东京喫茶店《mina》2023年12月号 插图-戏子娱乐-让青春与偶像相伴！](https://i1.wp.com/wx4.sinaimg.cn/large/006chl4Tgy1hk2qohhek8j315o1hc1kx.jpg)
![[图片3]-东京喫茶店《mina》2023年12月号 插图-戏子娱乐-让青春与偶像相伴！](https://i1.wp.com/wx4.sinaimg.cn/large/006chl4Tgy1hk43n9dax2j315o1hc4qp.jpg)
![[图片4]-东京喫茶店《mina》2023年12月号 插图-戏子娱乐-让青春与偶像相伴！](https://i1.wp.com/wx4.sinaimg.cn/large/006chl4Tgy1hk43naq8xxj315o1hc4qp.jpg)
![[图片5]-东京喫茶店《mina》2023年12月号 插图-戏子娱乐-让青春与偶像相伴！](https://i1.wp.com/wx4.sinaimg.cn/large/006chl4Tgy1hk43nc0zc1j315o1hcqs8.jpg)
![[图片6]-东京喫茶店《mina》2023年12月号 插图-戏子娱乐-让青春与偶像相伴！](https://i1.wp.com/wx4.sinaimg.cn/large/006chl4Tgy1hk43ne3l4lj315o1hc4qp.jpg)
![[图片7]-东京喫茶店《mina》2023年12月号 插图-戏子娱乐-让青春与偶像相伴！](https://i1.wp.com/wx4.sinaimg.cn/large/006chl4Tgy1hk43ng7nwyj315o1hc4qp.jpg)
![[图片8]-东京喫茶店《mina》2023年12月号 插图-戏子娱乐-让青春与偶像相伴！](https://i1.wp.com/wx4.sinaimg.cn/large/006chl4Tgy1hk43nhi4e0j315o1hc7uh.jpg)
![[图片9]-东京喫茶店《mina》2023年12月号 插图-戏子娱乐-让青春与偶像相伴！](https://i1.wp.com/wx4.sinaimg.cn/large/006chl4Tgy1hk43nje4idj315o1hchaj.jpg)
![[图片10]-东京喫茶店《mina》2023年12月号 插图-戏子娱乐-让青春与偶像相伴！](https://i1.wp.com/wx4.sinaimg.cn/large/006chl4Tgy1hk43nkr0gxj315o1hc4om.jpg)
![[图片11]-东京喫茶店《mina》2023年12月号 插图-戏子娱乐-让青春与偶像相伴！](https://i1.wp.com/wx4.sinaimg.cn/large/006chl4Tgy1hk43nm6bm2j315o1hc1kx.jpg)
![[图片12]-东京喫茶店《mina》2023年12月号 插图-戏子娱乐-让青春与偶像相伴！](https://i1.wp.com/wx4.sinaimg.cn/large/006chl4Tgy1hk43nnp7uzj315o1hc4qp.jpg)
![[图片13]-东京喫茶店《mina》2023年12月号 插图-戏子娱乐-让青春与偶像相伴！](https://i1.wp.com/wx4.sinaimg.cn/large/006chl4Tgy1hk43npn71ej315o1hc1k9.jpg)
![[图片14]-东京喫茶店《mina》2023年12月号 插图-戏子娱乐-让青春与偶像相伴！](https://i1.wp.com/wx4.sinaimg.cn/large/006chl4Tgy1hk43nuzxzej315o1hc1g3.jpg)
![[图片15]-东京喫茶店《mina》2023年12月号 插图-戏子娱乐-让青春与偶像相伴！](https://i1.wp.com/wx4.sinaimg.cn/large/006chl4Tgy1hk43nwgnsrj315o1hctyb.jpg)
![[图片16]-东京喫茶店《mina》2023年12月号 插图-戏子娱乐-让青春与偶像相伴！](https://i1.wp.com/wx4.sinaimg.cn/large/006chl4Tgy1hk43nygjtdj315o1hc4qp.jpg)
© 版权声明
THE END
喜欢就支持一下吧
相关推荐
《mina》2023年12月号
当大家走在日本街头想要找一家咖啡馆时，一定会发现有的咖啡馆写的是“cafe”、“coffee”或“珈琲”，而有的店则会写着“喫茶”的字样，如果将日文中的“喫茶店（きっさてん，kissaten）”翻译成中文其实也是咖啡馆的意思。
